Først en lille korrektion fra onsdagens nyhed ITF Nagoya: Emilie Francati til 3. runde efter sikker sejr, hvor det oprindelige fremgik, at Emilie havde vundet 6-2, 6-2 over no. 244 Kimika Sakato (JPN) ved Grade 2 turneringen Dunlop Srixon Japan Open Junior Championships.
Cifrene er korrekte, men forinden havde Emilie tabt 1. sæt 7-9 i tie-break. Det skal dog ikke ændre ved overskriftens påstand, at Emilie vandt en sikker sejr.
I 1/8-finalen blev det ifølge sæt-cifrene igen en sikker sejr, men det var denne gang Emilies modstander 10. seedede no. 141 Chihiro Muramatsu (JPN), der stod som vinder 6-2, 6-4.
Emilie er stadig med i double sammen med Emily Smith (GBR), idet de senere torsdag vandt i 1/8-finalen 3-6, 6-1, [10-6] over Miho Miyada/Yukiho Uragami (JPN).
De møder i kvartfinalen fredag kl. 0500cet Shiori Fukuda/Momoko Kobori (JPN)